『ピーキー・ブラインダーズ』における赤い右手の重要性

ニック・ケイヴ・アンド・ザ・バッド・シーズ。 私がこのフレーズを言うと、何人かの人はそれを認識できるかもしれませんが、他の人は認識しないかもしれません。 しかし、私がレッド・ライト・ハンドと言ったら、すぐにピーキー・ブラインダーズとトーマス・シェルビーを思い浮かべるでしょう。 ニック・ケイヴは、彼のバンド、バッド・シーズの一員としてこの曲を書き、1994年にリリースした。

「レッド・ライト・ハンド」はピーキー・ブラインダーズに関連したポップカルチャーのリファレンスとなっていますが、この曲にはさらに深い意味があり、その起源はほぼ XNUMX 世紀前のジョン・ミルトンの詩「パラダイス・ロスト」に遡ります。

「レッド・ライト・ハンド」の歌は、第一次世界大戦での恐ろしい経験を経て洞察力に目覚めたアンチヒーローであるトーマス・シェルビーに似ています。また、バーミンガムの舞台と、トーマスとファシスト、反逆者、共産主義者、政府関係者などとの出会いも表しています。

「Red Right Hand」という曲の背後にある謎と謎を解明する前に、ちょっとした免責事項を述べておきます。

私は XNUMX つのもの、つまりジョン・ミルトンの詩「Paradise Lost」（原文参照）、「レッド・ライト・ハンド」の歌、そしてもちろん「ピーキー・ブラインダーズ」を比較してみようと思います。 ですから、今この象徴的な糸に引っかかっているさまざまな詩、糸、そしてキャラクターの特徴を解きほぐそうとするので、しばらくお待ちください。

失楽園とレッド・ライト・ハンド・ソングの象徴性

ピーキー ブラインダーズのテーマ ソング「レッド ライト ハンド」は、史上最も重要な聖書詩の XNUMX つである「失楽園」からの派生作品です。 これはジョン・ミルトンによって書かれ、本質的には神の法に反抗し、堕天使となり、復讐を決意したルシファーまたはサタンの物語を描いています。

1994 年にニック・ケイヴが書いた曲「レッド・ライト・ハンド」は、この詩にインスピレーションを得て作られました。 90年代の文化的コンテキストをある程度もたらします。

レッド・ライト・ハンド - ピーキー・ブラインダーズ

『失楽園』の中で、「赤い右手」は堕天使によって語られた言葉で、ルシファーと彼の道に従った他の人々を追放した神を指します。 しかし、この曲の歌詞はこんな感じです。 「…彼は幽霊だ、彼は神だ。 彼は男であり、教祖だ…」 この人が神なのか悪魔なのか、ある程度の曖昧さがあります。 さらに、彼が神であっても、神聖な、または良い形で描かれているわけではありません。

フレーズ 「…彼は見た目とは違う…」 それを示すものです。 この曲では、このいわゆる 背の高いハンサムな男性 人々が望むものはすべて与えられますが、決してコントロールすることはできません。 これは、サタンが人々に物を提供し、彼らの罪を食い物にしていることを意味する可能性もありますが、最終的に主導権を握るのは神であり、あなたはそうではないため、神が劣悪な立場にあることを示す可能性もあります。

この曲は神を灰色の方法で描いています。なぜなら、『失楽園』でもジョン・ミルトンがルシファーに多大な共感を持って表現し、ルシファーの側の物語を語ろうとしているからです。 多くの詩人がルシファーを真の英雄とみなしました。

したがって、正確な数字は分からないかもしれませんが、それでも、権力を持った人は誰でも、良いことも悪いことも含めて、あなたに対して何でもできるということを物語っています。

レッド・ライト・ハンド・ソングとピーキー・ブラインダーズの象徴性

コンテキストをすべて理解したので、ここでの実際の内容に移ります。 トーマス・シェルビーとピーキー・ブラインダーズはこれらすべてにどのように関係していますか?

作者のスティーヴン・ナイトはWiredとのインタビューで、この曲の歌詞は人間としてのトーマス・シェルビー、出身地、そして旅の中で出会う人々をよく表していると語った。

常に多くの解釈や推測の余地がありますが、私が気づいたかなり明白な類似点をいくつか紹介します。

• トーマス・シェルビーはショーの赤い右腕です。 彼は、自分に悪事をなそうとする者たちに対してかなりの復讐心を抱くアンチヒーローです。 実際、彼はアルフィー・ソロモンズ以外の誰かを容赦したことはありません。 邪魔をすれば必ず襲いかかってくる、そんな強大な人物として描かれている彼の思いがこの曲に込められています。
• この曲はその場所の設定についても語っており、その雰囲気はバーミンガムに非常に似ています。 石炭工場を考えると埃っぽいのと同じように、このほとんど暗い場所の端にあるのが、 背が高くてハンサムな男性、 トーマス・シェルビーは生きています。

最初の XNUMX つはかなり一般的な意見ですが、歌詞についてもう少し考えたいことがあります。

• この曲の中で、赤い右手が誰にでも欲しいものを何でも与えることができる部分全体は、トーマス・シェルビーによく似ています。 彼は何も持たないことがどのようなことかを知っているので、キャンベルやチャングレッタなど、ショーの悪役と戦うためのサポートや支援の見返りに、人々が望むものを与えます。 それは、人々が望むもののために、トーマスに魂の代わりに自分の忠誠を売るのとほぼ同じです。 そういう意味では、彼は悪魔のようです。
• また、トミーは権力者の規範や法律に反抗することを決意した堕天使だと思います。 戦争から戻ったとき、彼は傷つき、世界は人々で満たされており、誰もが自分のために生きていることに気づきました。 その結果、彼は自分自身のルールを設けて生きており、キャンベル警部のような人たちが作った規範には従いません。
• さらに推測してみると、この曲のあいまいさは、もちろんグレースを除けば、『ピーキー ブラインダーズ』全体を通してトミーに見られたあいまいさのようなものであることがわかります。 文字通り、彼の魂を救ってくれたのはグレースだけだった。彼女がいなくなったことで、その意味でトミーの存在はさらに無名になった。 一方で、彼は人々を打倒したり、事業を拡大したりしたいと考えていますが、他方では、自分よりも悪い人々が力のない人々を傷つけないよう、善行をしたいだけです。

まとめ

全体として、これらは私がレッド・ライト・ハンドとピーキー・ブラインダーズの間に見た類似点の一部でした。 しかし、その多くは憶測でもあると私は感じており、シーズン6ではおそらくトミーのキャラクターアークと彼が曲の中で何に似ているかにもっと光が当たるかもしれない。

ピーキー ブラインダーズについて

『ピーキー ブラインダーズ』はイギリスの時代犯罪ドラマです スティーブン・ナイトが制作したテレビシリーズ。 バーミンガムを舞台とする作品, イギリスのこのシリーズは、第一次世界大戦直後のシェルビー犯罪一家とそのリーダーであるトーマス・シェルビー（キリアン・マーフィー）の活躍を追っています。

この架空の家族は、同じ名前の実際の都市部の若者ギャングに大まかに基づいています。、1890年代から20世紀初頭まで市内で活動しました。 キリアン・マーフィー、サム・クラフリン、エイダン・ギレン、ヘレン・マックロリー、ポール・アンダーソン、フィン・コール、トム・ハーディ出演。

最終シーズンでもある『ピーキー ブラインダーズ』シーズン 6 は、27 月 XNUMX 日に BBC One で初放送されます。