Apple TV+ のコメディ ドラマ「パーム ロイヤル」は、2018 年の小説「Mr. & Mrs. American Pie」からインスピレーションを得ています。 しかし、このショーは文学的な対応物から大きく逸脱しており、重要な変更が導入されています。特に、『ミセス・アメリカン・パイ』から『パーム・ロワイヤル』に移行するという新しいタイトルを採用することで、『アメリカン・パイ』シリーズとは一線を画している。
番組タイトルが「パーム・ロワイヤル」に変更されたことは、映画のコメディーのルーツからの転換を示唆している。さらに、クリステン・ウィグによるマックス・シモンズの描写は、本の中でのキャラクターの描写と比較して新鮮な見方を提供しています。
フロリダ州パームビーチの上流社会に溶け込もうとするマックスの努力を中心とした物語は、斬新な視点を提供します。パーム ロイヤルは、ミスター＆ミセス アメリカン パイの独特のテーマとストーリーを提示し、独特の視聴体験を生み出します。
ここでは、『パーム・ロワイヤル』が原作と異なる 5 つの点を紹介します。
1. マキシンの経歴と出身地
『パーム・ロワイヤル』シリーズは、マキシンの故郷をカリフォルニア州の裕福なサンバーナディーノからテネシー州のより質素なチャタヌーガに移すことで、対応する書籍から大きく逸脱している。
この変化はマキシンのキャラクターに複雑さを加えるだけでなく、パームビーチのエリート層への上り詰めには対照と障害が伴う南部の女性として彼女を描いています。この動きはマキシンの部外者としての立場を浮き彫りにし、パーム・ロイヤル・カントリー・クラブ内の社会的分断を浮き彫りにする。
チャタヌーガへの移行は、 二重の目的：それは地理的な動きであり、マキシンがクラブの特権的な飛び地に侵入する探求の中で直面する階級と人種の闘争を強調するための物語の装置です。
2. マキシンの私生活
『パーム・ロワイヤル』では、マキシンの物語は原作とは大きく異なります。彼女の夫婦関係と個人的な意欲は著しく異なります。本ではマキシンがミスコンに出場するために結婚と家族を捏造する様子が描かれているが、シリーズでは彼女がダグラスとの結婚生活を続けながらもパームビーチ・カントリークラブの高級な環境の中で孤独を感じていると描かれている。
彼女は自分の人生の物語を捏造するのではなく、ダグラスの家族の裕福さを利用して上層部に溶け込みながら、一人で社会階層を戦略的に乗り切っていきます。
欺瞞から自立した社会的駆け引きへのこの物語の変化は、パームビーチの社会エリートの中で自分の地位を切り開くマキシンの回復力と野心を強調しています。 さらに、このシリーズではマキシンのバックストーリーを前編のように探求し、彼女のその後の行動の背景を豊かにしています。
3. 物語の舞台
パーム ロイヤルは、本の物語とは異なる設定である 1960 年代のフロリダ州パームビーチを舞台としています。。マキシンがパームビーチの住人である本とは異なり、このシリーズでは彼女を、当時の裕福な女性が頻繁に訪れた架空のカントリークラブであるパームロイヤルの贅沢な領域に紹介します。
この背景は、観客をめくるめく時代に引き込むだけでなく、激しい社会的対立の中でのマキシンの自己発見と適応という冒険の旅への道を切り開くものでもあります。
パームビーチの活気に満ちた描写は、物語に新たな活力を吹き込み、マキシンが新たに発見した社会的相互作用や個人的な絆の複雑さをナビゲートする様子を視聴者に目撃する絵のようなキャンバスを提供します。
4. ロバートの変身
パーム・ロワイヤルでは、ロバートのキャラクターは、『Mr.&Mrs. アメリカン・パイ』での彼の描写とはまったく異なる変化を遂げます。どちらの化身もマキシンの物語にとって極めて重要ですが、役割と相互作用は大きく異なります。.
ショーでは、ロバート・ホガースがマキシンの世界の重要な存在として早い段階で紹介され、パームビーチの環境の中で彼らの人生が織り交ぜられています。パーム・ロイヤルで熱心なバーテンダーとして働いている彼は、ダグラスの家族、特にノーマと有意義な関係を築き、本には載っていないレベルの親密さを示しています。この創造的な逸脱により登場人物に深みが加わり、彼らの関係性や内面生活をより豊かに考察することが可能になります。
『パーム・ロワイヤル』で再構想されたロバートのキャラクターは、プロットに新たな活力を注入し、マキシンの自己実現とつながりへの道について、別の角度から視聴者に提供します。
5. ノーマのキャラクター
ノーマが『ミスター＆ミセス・アメリカン・パイ』の周辺人物から『パーム・ロワイヤル』の中心的で活気に満ちた勢力へと変貌したのは、非常に注目に値する。 当初は単なる脇役だったが、シリーズではパームビーチのエリート層の中で由緒正しい女家長として登場するノーマは、健康上の問題により参加が制限されている。
象徴的なキャロル・バーネットによって描かれ、 ノーマには活力と複雑さが注入されており、観客に彼女の重層的な歴史と本物の自己を親密に見ることができます。 ノーマを主要な役割に引き上げることで、上流社会の複雑さと逆境の中でのメンバーの回復力を掘り下げ、物語を豊かにします。
6. パーム・ロイヤルについて
『パーム・ロワイヤル』は、ジュリエット・マクダニエルによる 2018 年の小説『Mr. & Mrs. American Pie』を基に、エイブ・シルビアが制作した 20 部構成の時代劇コメディ ドラマ テレビ ミニシリーズです。このシリーズは 2024 年 XNUMX 月 XNUMX 日に最初の XNUMX エピソードが初公開されました。
1969 年を舞台に、アウトサイダーのマックス シモンズ (クリステン ウィグ) は、パームビーチで最も高級なリゾート クラブを通じて、パームビーチの上流社会での地位を獲得しようと努力し、その過程で、それを達成するために自分が何をするのか、何をしないのかを学びます。
コメントはありません パーム・ロワイヤルとその元の素材のトップ 5 の違いについて