2024 年のロードハウスのリメイクでは、コールバックと参照を組み込むことで、1989 年のオリジナル映画に敬意を表しています。。リメイクでありながら、独自のストーリー要素やプロットデバイスを採用することで、独自のアイデンティティを確立しようと努めています。たとえば、ダルトンを元 UFC ファイターとして描くことで、現代的なひねりを加えています。ウェイド・ギャレットを師に持つパトリック・スウェイジ演じるダルトンとは異なり、ジェイク・ギレンホール演じるダルトンは一匹狼であり、意図的に密接な関係を避けている。
興味深いことに、リメイクではおそらくオリジナルのストーリーラインを強化する変更も導入されています。。ただし、そのルーツは忘れられていません。映画全体を通して、視聴者は 1989 年版に敬意を表したイースターエッグや物語の類似点を見つけることができます。これらのうなずきの中には、明らかなものもあれば、気づくために鋭い目を必要とするものもあります。
1. セントラルバーのロゴ
『ロード ハウス』のリメイク版 (2024 年) では、中央のバーのロゴを通じてオリジナル映画への明確な敬意が示されています。。リメイク版のパブは 1989 年版のパブよりもわずかに洗練されているように見えますが、映画製作者は意図的にオリジナルのザラザラとした活気に満ちた雰囲気を再現しています。
ロゴに同様のフォントを使用するなど、美的要素を組み込むことでこれを実現しています。これは、オリジナルの遺産に敬意を表するだけでなく、1989 年の映画を非常に魅力的なものにした不気味でエッジの効いた魅力も捉えています。
2. 象徴的なタトゥー
オリジナルの『ロード・ハウス』では、パトリック・スウェイジ演じるダルトンには目に見えるタトゥーはありませんでした。しかし、2024年のリメイク版では、ジェイク・ギレンホールは首、胸、前腕にタトゥーを入れています。 興味深いことに、ギレンホールはこれらのタトゥーには深い意味があり、パトリック・スウェイジ自身を讃えていると語っている。
これらのタトゥーがオリジナルの映画とどのように関係しているかについて彼は詳細を明らかにしていないが、その存在は興味深い層を加えている。これはスウェイジの功績に対するさりげなく、しかし心のこもった賛辞であり、彼の役割と映画製作の芸術に対するギレンホールの献身的な姿勢を示している。
3. 名前「ダルトン」
どちらのロードハウス映画でも、主人公はダルトンという姓を共有しています。。ただし、2024年のリメイク版では、ジェイク・ギレンホールのキャラクターのファーストネームが変更されており、他とは一線を画しています。パトリック・スウェイジの演じたキャラクターはジェームズ・ダルトンでしたが、ジェイク・ギレンホールのダルトンはエルウッド・ダルトンという別のファーストネームを持っています。
4. ダブルデュース
元のロードハウスでは、中央のパブは「ダブルデュース」という名前でした。ただし、2024 年のリメイク版では、よりわかりやすい名前「The Road House」が選択されています。 この変更にもかかわらず、リメイク版にはオリジナルへの微妙な言及が巧妙に含まれています。
ジェイク・ギレンホール演じる主人公が中央のパブ「ザ・ロード・ハウス」に到着すると、カメラは近くの「ザ・ダブル・デュース」という名前のレストランに一瞬パンし、オリジナル映画の象徴的な設定を直接認識します。
5. ダルトンのアクションシーン
オリジナルの『ロード・ハウス』では、ダルトンがリノと残酷な戦いを繰り広げ、喉を引き裂き、致命的な結果を招く象徴的な瞬間があります。 『ロード・ハウス』のリメイク版ではこの必殺技が正確に再現されているわけではないが、戦闘シーン中に同様の喉攻撃が含まれている。
最後の瞬間、ジェイク・ギレンホール演じるダルトンは、ブラントの部下がチャーリーとスティーヴンの本屋を焼き払ったことを発見する。ブラントの行動に対する怒りに燃えた彼は、ブラントの手下の一人と対峙し、喉に強力なパンチを与え、ゆっくりとした痛みを伴う最期を引き起こした。
6.ブラックコーヒー
パトリック・スウェイジのオリジナルのロードハウスで ダブルデュースに到着したダルトンは、バーテンダーにブラックコーヒーを要求します。 この単純な行為から、彼がそこにいる主な目的は、周囲の状況を評価し、その場所を掃除するという仕事を始めることであることがわかります。
同様に、ロードハウスのリメイク版でも、ジェイク・ギレンホール演じるダルトンは同等レベルのプロ意識を示しています。セントラル・パブでの初日、彼はスウェイジのキャラクターを反映してブラック・コーヒーを選びます。この選択により、彼は状況を注意深く理解し、何をする必要があるかを評価することができます。
7。 バックグラウンドミュージック
どちらの映画でも、中央のロードハウスでは金網フェンスの後ろで生バンドの演奏が行われます。どちらの映画にもバックグラウンド スコアとしてさまざまな曲が組み込まれていますが、最も象徴的な戦闘シーンのいくつかには、主要な設定で生演奏が伴っています。
これにより、ロードハウスのリメイク版とオリジナル版との類似点が強調されるだけでなく、激しい戦闘シーンでの観客の映画の臨場感あふれる直感的な体験が強化されます。
8. 誰も喧嘩に勝てない
『ロード・ハウス』のリメイク版では、ダルトンのバックストーリーが大幅に変更されているにもかかわらず、ダルトンが過去の戦闘経験から学んだ教訓は、オリジナル映画の主人公の知恵である「戦いには誰も勝てない」と一致している。どちらのキャラクターも、その信じられないほど無敵に近い戦闘能力にもかかわらず、結果に関係なく、戦いの結果は常に悲惨なものであることを認識しています。
9. ニックネーム「ドク」
ダニエラ・メルヒオールは、ダルトンの恋人となるエリーを演じます。映画のオープニングで彼女は医師として確立され、ダルトンから「ドク」というあだ名が付けられる。 オリジナルの『ロード・ハウス』では、ダルトンの恋人はエリザベス・クレイ博士（ケリー・リンチ演じる）で、彼も主人公から「ドク」というあだ名を付けられている。 さらに、リメイク版ではエリーは保安官の娘として描かれているが、オリジナルではエリザベスが自動車部品店のオーナーであるレッド・ウェブスターの姪であることが明らかになっている。
10. 対決
1989年版では、ダルトンとジミーは中央のバーで最初の対決を繰り広げるが、ブラントが割って入り、ジミーに止めるように頼んだことで戦いは中断される。同様に、ロードハウスのリメイク版では、ダルトンはバーでの緊迫した戦いでノックスと対決します。
しかし、今回は、 ダルトンは、この戦いが暴力が自分の最悪の部分を引き出すことをはっきりと思い出させたので、喜んで後退した。 自分の暗い衝動に立ち向かう気のないダルトンは、ロードハウスから立ち去ることを選択する。
11. ベン・ブラント
ベン・ギャザラ演じるブラッド・ウェスリーは、任務を遂行できなかったオコナーをノックアウトするという無慈悲な登場をする。しかし、ロードハウスのリメイク版では、このシーンにユーモラスなひねりが加えられています。リメイク版では、ビリー・マグヌッセン演じるベン・ブラントがボートに乗り、手下たちがダルトンについて話し合っている間、床屋に髭を剃ってもらっている。理髪師が誤ってブラントの皮膚を切ってしまうと、ブラントは激怒し、その不満を船長にぶつけ、彼を風邪で気絶させてしまう。
12. ジミー・リノの登場
オリジナルのロードハウスでは、ジミー・リノがビリヤードのキューを使って数人の男を殴り、混乱を引き起こして中央バーに記憶に残る入場をします。一方、ロードハウスのリメイク版では、コナー・マクレガー演じるノックスはキューを使用しませんが、ダメージを与え、到着時に混乱を引き起こすためにゴルフクラブを選択します。
これらの間に合わせの武器の使用は、登場人物の暴力的な傾向と、ダルトンに対する支配を主張する決意を象徴しています。
13. ノックスが配合物に火をつける
オリジナルの『ロード・ハウス』では、ジミー・リノがエメットの家に火を放つという極端な手段を示しています。一方、リメイク版では、コナー・マクレガー演じるノックスが、男性のコートを盗んだ直後の導入モンタージュ中に敷地全体に火を放ち、ワンランク上の演出を行っている。
映画の後半で、ジミーとウェスリーの部下がレッド・ウェブスターの自動車店を放火して破壊したのと同様に、チャーリーとスティーブンの書店もブラントの部下が画策した放火事件の犠牲となる。どちらのバージョンでも炎が重要な役割を果たし、破壊と混乱の跡を残します。
14. ダルトンの性格
どちらのロードハウス映画でも、ダルトンは絶対に必要な場合以外は戦いを避ける冷徹なキャラクターです。 しかし、どちらのバージョンのダルトンも、過去の悪魔に悩まされています。
パトリック・スウェイジ演じるダルトンは、正当防衛で人を殺した記憶に悩まされている。ジェイク・ギレンホール演じるダルトンは、MMAの試合中に友人を殺してしまったという考えと格闘する。
どちらのバックストーリーも主人公に深みを与えていますが、ロードハウスのリメイク版でのダルトンの過去の探求はおそらくより感情的な共鳴をもたらします。
Damn!くそー！ No streaming services found :/ストリーミングサービスが見つかりません：/
15. ロードハウスについて
『ロード・ハウス』は、1989 年の同名の映画のリメイクであるアメリカのアクション映画です。
ダグ・リーマンが監督、アンソニー・バガロッツィとチャック・モンドリーが脚本、ジェイク・ギレンホール、ダニエラ・メルヒオール、コナー・マクレガー、ビリー・マグヌッセンが出演。ジョエル・シルバーはオリジナル版と同様に映画版もプロデュースしている。 Amazon MGM Studios Distributionからリリースされる予定です。
『ロードハウス』は 21 年 2024 月 XNUMX 日に Amazon Prime Video で公開されました。
コメントはありません 1989 年版のすべてのイースターエッグで 2024 年のロードハウスへの言及