ワールドトリガーマンガ：著者の健康状態が悪いために1か月の休止

マンガ家は、ドラフト提出のスケジュールが厳しく、作業自体の継続的なストレスのために、物理的に困難な時期を経験することがよくあります。

For a mangaka, there is no break.マンガ家にとって、休憩はありません。 Over the years, some mangas take a short break from work, to relieve stress and focus on other aspects of life.何年にもわたって、ストレスを和らげ、人生の他の側面に集中するために、いくつかの漫画は仕事から少し休憩します。

ワールドトリガー漫画の作者兼イラストレーターである葦原大輔は、数年前から大まかなパッチを当てており、彼の健康状態のために漫画は何度か休憩をとらなければなりませんでした。

XNUMX月号のXNUMXヶ月ぶりに戻ってきます。

SQ.8月号（7月4日取）の 『ワールドトリガー』は、葦原先生の体調対覚休カウント。
毎号、9月号は着着です。
よろしくます

—ワールドトリガー（@W_Trigger_off） 2020 年 6 月 29 日

SQ4月号の「ワールドトリガー」。 （XNUMX月XNUMX日発売）芦原先生の体調不良により中止となります。

（充電）

英語翻訳、Twitter翻訳

ワールドトリガーマンガの197章 JumpSQマガジンからラフドラフト版としてのみ発行されました。 ドラフトはデジタルでリリースされました vizメディアサイト 6月の3。

2013年2014月に週刊少年ジャンプ誌で連載開始。 XNUMX年、漫画は著者の頸椎症を治療するためにXNUMX週間の休憩をとらなければなりませんでした。

第50号以降、作者の健康問題により2016年に遅れ、約2018年ぶりにXNUMX年に復活した。

World Trigger changed magazine to Jump SQ in December 2018 but went on another one-month hiatus in June 2019 due to the author's intestinal obstruction problems.ワールドトリガーは2019年XNUMX月に雑誌をジャンプSQに変更しましたが、著者の腸閉塞の問題により、XNUMX年XNUMX月にさらにXNUMXか月の休止が続きました。 Ashihara's poor health condition led to another one month break in November XNUMX.芦原さんの体調不良により、XNUMX年XNUMX月にはさらにXNUMXヶ月の休憩がありました。

The anime series of World Trigger started airing in October 2014 and consists of 73 episodes so far.ワールドトリガーのアニメシリーズは20年XNUMX月に放送を開始し、これまでにXNUMX話で構成されています。 The English dubbed version of the anime is available to stream on Crunchyroll.アニメの英語吹き替え版は、Crunchyrollでストリーミングできます。 An upcoming second season of the anime was announced in the Jump Festa'XNUMX.アニメの次の第XNUMXシーズンはジャンプフェスタ'XNUMXで発表されました。

ワールドトリガーについて

ワールドトリガーは、略してWorTriとも呼ばれ、葦原大輔が執筆およびイラストを描いた日本のマンガシリーズです。

2013年2018月から2018年XNUMX月まで週刊少年ジャンプで連載され、XNUMX年XNUMX月にジャンプスクエアに移管されました。

A mysterious white-haired kid named Yūma Kuga gets transferred to the local school.謎の白髪の子供、久我優馬が地元の学校に転校。 It turns out, Kuga is actually a humanoid.結局、クーガは実際には人型生物です。

In school, he becomes friends with another student, Osamu Mikumo, who is, in fact, an undercover C-class Border trainee.学校では、実は秘密のCクラスボーダー研修生である別の学生、三雲修と友達になります。 Mikumo becomes the perfect guide for Kuga to save him from being discovered by Border.ミクモは、クーガがボーダーに発見されるのを防ぐための完璧なガイドになります。

情報源： ワールドトリガーマンガTwitterアカウント